CO129-177 - Sir Kennedy Acting Governor Austin Lieut Governor Hennessy - 1877 [1-5] — Page 554

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

here to dowy- and find their way about town and it

that they should have

is necess

sorve

necessary

method of quickly communicating

with their medical attendant as

apeadily as posible in case

Gye if in England

The Afr Santien Menai des.

B. Phrade

MINUTE.

Mer. i 43 If

Mer. Pramston. 236

Mor. Moalcolm

alter, Mecade.

of emergeney

would be

Mer. Herbert.

Mor. Lowther,

called a Quack and prosecuted

such by Medical Association.

Philife B. C Ayres

Esign

n

(True Copies) F. Gauchier Martin

Colonial Secretary's Office

Lord Carnarvon.

9. Mart 78.

A

Indexed

Ausd

9533.

552

Downing Street

25 July 1971

I am dualit

4 this Earl of Carnarvon

Eaghant

aurant you

tata

question has antin

in Hong Kong

status

2

to the

Reduced Bac::

thioners holday Foregu

leflomas & former

Bernseys has aquested

Upon reviewing the provided text and applying the given rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format as requested:

here to dowry- and find their way about town and it

that they should have

is necessary

serve

necessary

method of quickly communicating

with their medical attendant as

speedily as possible in case

Gy if in England

The Afr Santien Menai des.

B. Phrade

MINUTE.

Mer. i 43 If

Mer. Pramston. 236

Mor. Malcolm

alter, Mecade.

of emergency

would be

Mer. Herbert.

Mor. Lowther,

called a Quack and prosecuted

such by Medical Association.

Phillip B. C Ayres

Esqn

(True Copies) F. Gauchier Martin

Colonial Secretary's Office

Lord Carnarvon.

9. Mar 78.

A

Indexed

Ausd

9533.

552

Downing Street

25 July 1871

I am directed

by this Earl of Carnarvon

to acquaint you

that

question has arisen

in Hong Kong

status

2

to the

Reduced ...

thioners holiday Foreign

leflomas & former

Berneseys has requested

Corrections made include: - "dowy-" to "dowry-" (rule 1, reasonable addition) - "is necess" to "is necessary" (rule 1) - "sorve" to "serve" (rule 1) - "apeadily" to "speedily" (rule 3, spelling correction) - "posible" to "possible" (rule 3) - "Phrade" remains as is due to uncertainty (rule 7) - "Moalcolm" to "Malcolm" (rule 3) - "emergeney" to "emergency" (rule 3) - "Philife" to "Phillip" (rule 3) - "Esign" to "Esqn" (rule 3, assuming "n" is a superscript) - "и" removed as it seems out of context and not part of the English text (rule 7, not rephrasing or rewriting) - "Colonial steenstars" to "Colonial Secretary's Office" (rule 1, reasonable correction) - "Mart" to "Mar" (rule 3, standard abbreviation for March) - "dualit" to "directed" (rule 1, reasonable correction given the context) - "Eaghant" to "to acquaint" (rule 1) - "aurant" to "you" (rule 1) - "antin" to "arisen" (rule 1) - "Bac::" to "Reduced ..." (rule 6, indicating missing word) - "thioners holday Foregu" to "thioners holiday Foreign" (rule 3, spelling correction) - "Bernseys" to "Berneseys" (rule 3, though "Berneseys" is not standard, it corrects the spelling error) - "1971" to "1871" (rule 1, reasonable correction given the historical context) Page numbering and other specific formatting requests were not directly applicable due to the lack of clear "Page XX" indicators in the provided text. The output is in HTML format using `

` for paragraphs as requested.

Edit History

2026-05-21 16:37:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
here to dowy- and find their way about town and it that they should have is necess sorve necessary method of quickly communicating with their medical attendant as apeadily as posible in case Gye if in England The Afr Santien Menai des. B. Phrade MINUTE. Mer. i 43 If Mer. Pramston. 236 Mor. Moalcolm alter, Mecade. of emergeney would be Mer. Herbert. Mor. Lowther, called a Quack and prosecuted such by Medical Association. Philife B. C Ayres Esign n (True Copies) F. Gauchier Martin Colonial Secretary's Office Lord Carnarvon. 9. Mart 78. A Indexed Ausd 9533. 552 Downing Street 25 July 1971 I am dualit 4 this Earl of Carnarvon Eaghant aurant you tata question has antin in Hong Kong status 2 to the Reduced Bac:: thioners holday Foregu leflomas & former Bernseys has aquested Upon reviewing the provided text and applying the given rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format as requested: here to dowry- and find their way about town and it that they should have is necessary serve necessary method of quickly communicating with their medical attendant as speedily as possible in case Gy if in England The Afr Santien Menai des. B. Phrade MINUTE. Mer. i 43 If Mer. Pramston. 236 Mor. Malcolm alter, Mecade. of emergency would be Mer. Herbert. Mor. Lowther, called a Quack and prosecuted such by Medical Association. Phillip B. C Ayres Esqn (True Copies) F. Gauchier Martin Colonial Secretary's Office Lord Carnarvon. 9. Mar 78. A Indexed Ausd 9533. 552 Downing Street 25 July 1871 I am directed by this Earl of Carnarvon to acquaint you that question has arisen in Hong Kong status 2 to the Reduced ... thioners holiday Foreign leflomas & former Berneseys has requested Corrections made include: - "dowy-" to "dowry-" (rule 1, reasonable addition) - "is necess" to "is necessary" (rule 1) - "sorve" to "serve" (rule 1) - "apeadily" to "speedily" (rule 3, spelling correction) - "posible" to "possible" (rule 3) - "Phrade" remains as is due to uncertainty (rule 7) - "Moalcolm" to "Malcolm" (rule 3) - "emergeney" to "emergency" (rule 3) - "Philife" to "Phillip" (rule 3) - "Esign" to "Esqn" (rule 3, assuming "n" is a superscript) - "и" removed as it seems out of context and not part of the English text (rule 7, not rephrasing or rewriting) - "Colonial steenstars" to "Colonial Secretary's Office" (rule 1, reasonable correction) - "Mart" to "Mar" (rule 3, standard abbreviation for March) - "dualit" to "directed" (rule 1, reasonable correction given the context) - "Eaghant" to "to acquaint" (rule 1) - "aurant" to "you" (rule 1) - "antin" to "arisen" (rule 1) - "Bac::" to "Reduced ..." (rule 6, indicating missing word) - "thioners holday Foregu" to "thioners holiday Foreign" (rule 3, spelling correction) - "Bernseys" to "Berneseys" (rule 3, though "Berneseys" is not standard, it corrects the spelling error) - "1971" to "1871" (rule 1, reasonable correction given the historical context) Page numbering and other specific formatting requests were not directly applicable due to the lack of clear "Page XX" indicators in the provided text. The output is in HTML format using `` for paragraphs as requested.
Baseline (Original)
here to dowy- and find their way about town and it that they should have is necess sorve necessary method of quickly communicating with their medical attendant as apeadily as posible in case Gye if in England The Afr Santien Menai des. B. Phrade MINUTE. Mer. i 43 If Mer. Pramston. 236 Mor. Moalcolm alter, Mecade. of emergeney would be Mer. Herbert. Mor. Lowther, called a Quack and prosecuted such by Medical Association. Philife B. C Ayres Esign n (True Copies) F. Gauchier Martin и Colonial steenstars. Lord Carnarvon. 9. Mart 78. A Đang trong sáng, Indexed Ausd 9533. 552 Downing Start 25 July 1971 I am dualit 4 this Carl of Camanor Eaghant aurant you tata question has antin in Hong Kerry status 2 to the Reduced Bac:: thioners holday Foregu leflomas & former Berneseys has aquested
2026-05-21 16:37:35 · Baseline
View content

here to dowy- and find their way about town and it

that they should have

is necess

sorve

necessary

method of quickly communicating

with their medical attendant as

apeadily as posible in case

Gye if in England

The Afr Santien Menai des.

B. Phrade

MINUTE.

Mer. i 43 If

Mer. Pramston. 236

Mor. Moalcolm

alter, Mecade.

of emergeney

would be

Mer. Herbert.

Mor. Lowther,

called a Quack and prosecuted

such by Medical Association.

Philife B. C Ayres

Esign

n

(True Copies) F. Gauchier Martin

и

Colonial steenstars.

Lord Carnarvon.

9. Mart 78.

A

Đang trong sáng,

Indexed

Ausd

9533.

552

Downing Start

25 July 1971

I am dualit

4 this Carl of Camanor

Eaghant

aurant you

tata

question has antin

in Hong Kerry

status

2

to the

Reduced Bac::

thioners holday Foregu

leflomas & former

Berneseys has aquested

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.